Explore the best attractions on a road trip from East Lyme to Tolland, Connecticut. From maritime history at Mystic Seaport to literary legacy at The Mark Twain House, discover the cultural and natural wonders along this scenic route.