Plan your road trip from East Haven to West Hartford with our guide to the top five must-visit spots in Connecticut. From nature escapes to cultural havens, discover the best places to explore along the way.