Uncover unexpected treasures on a road trip from East Haven to Burlington, CT. Explore art, nature, and local cuisine at five unique stops along the way.