Discover the top attractions between East Brunswick and Millstone Township, from historic museums to family-friendly farms. Plan your trip with our guide to the best stops along the scenic route.