Explore the museums, parks, and landmarks on a road trip from East Aurora to Buffalo, NY. Discover culture and nature along the way with our top five recommendations.